18-06-2021 TAMARA

Legalización de un documento español en la República Popular China

La legalización es un acto administrativo mediante el cual se le confiere validez a un documento público extranjero. Por lo que, exceptuando los supuestos en los que se le exima de esta obligación; tanto los documentos españoles que requieran validez en otro país, como cualquier documento público extranjero que precise validez en España; debe ser legalizado.

Numerosos países son firmantes del Convenio de la Haya número XII, de 5 de octubre de 1961, de Supresión de Exigencia de Legalización en los Documentos Públicos Extranjeros; mediante el cual se estipula que no será necesaria la legalización para el reconocimiento mutuo de documentos procedentes de los países participantes en el acuerdo, aunque sí será preceptiva un sello o apostilla.

Pero ¿Qué ocurre cuando se requiere validar un documento para un país que no está adherido al Convenio de la Apostilla? Que debe legalizarse conforme a lo solicitado por el país en el que se precisa el documento.

Cabe destacar, debido a su reciente modificación, la legalización de documentos españoles que exigen validez en la República Popular China, ya que esta no es parte del Convenio de la Haya.

Para ello cabría, en este orden, legalizar el documento en:

  • El Colegio de Registradores:
  • El Ministerio de Justicia
  • El Ministerio de Asunto Exteriores
  • Los Centros de Servicio para solicitud de Visado Chino: pese a que anteriormente se realizaba tanto en la Embajada de China en Madrid como en el Consulado General de China en Barcelona; a partir del día 16 de junio de 2021 se ha autorizado a los Centros de Servicio para solicitud de Visado Chino en Madrid y en Barcelona; para que sean ellos quienes realicen este trámite.

COMPARTE ESTA NOTICIA

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en pinterest
Compartir en print
Compartir en email

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para «permitir cookies» y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar» estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar